Γιατί το Round Scad και το Horse Mackerel μοιάζουν αλλά έχουν διαφορετικά ονόματα
Sep 25, 2025
Αφήστε ένα μήνυμα
Σε κοινή χρήση, το «στρογγυλό σκάδι» και το «σαφρίδιο» μπορεί να ακούγονται σαν δύο πολύ διαφορετικά είδη ψαριών, αλλά στην πραγματικότητα είναι στενοί συγγενείς. Και τα δύο ανήκουν στην οικογένεια Carangidae, η οποία περιλαμβάνει πολλά λεπτά, ασημί ψάρια που συχνά συγχέονται με αληθινό σκουμπρί. Το στρογγυλό scad (Decapterus maruadsi) βρίσκεται συνήθως στον Ειρηνικό και γενικά ονομάζεται "scad". Εν τω μεταξύ, το ιαπωνικό σκουμπρί (Trachurus japonicus), ένα άλλο μέλος της οικογένειας Carangidae, είναι ευρέως γνωστό στην Ευρώπη και την Ιαπωνία ως "σκουμπρί"-παρόλο που δεν ανήκει στην αληθινή οικογένεια σκουμπριών (Scombridae).
Αυτή η διαφορά στα ονόματα προέρχεται κυρίως από τις αλιευτικές παραδόσεις και τις τοπικές συνήθειες. Οι πρώτοι ψαράδες συχνά ονόμαζαν ψάρια με βάση την εμφάνισή τους: εάν ένα είδος φαινόταν λεπτό και γυαλιστερό σαν σκουμπρί, του δόθηκε η ετικέτα "σκουμπρί". Ταυτόχρονα, το "scad" αναπτύχθηκε ως κοινή αγγλική ονομασία για πολλά ψάρια Carangid. Ως αποτέλεσμα, δύο παρόμοια είδη της ίδιας οικογένειας κατέληξαν με πολύ διαφορετικά ονόματα-το ένα που ονομάζεται scad, το άλλο που ονομάζεται σκουμπρί. Αυτό δείχνει πώς τα τοπικά έθιμα ονοματοδοσίας μπορεί να προκαλούν σύγχυση και γιατί τα επιστημονικά ονόματα είναι απαραίτητα για σαφήνεια και ακρίβεια
